Rolls-Royce เผยโฉม Phantom Dragon หนึ่งเดียวที่คัดสรรโดย Private Office Shanghai งานสั่งทำประกอบด้วยการตีความลวดลายมังกรของจีน ได้รับแรงบันดาลใจจากมังกรในห้องจัดแสดง ประกอบด้วยชิ้นงานแต่ละชิ้น 297 ชิ้น Starlight Headliner ที่ไม่เหมือนใคร เป็นภาพมังกรสองตัวที่กำลังสวมไข่มุก ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของ Phantom
“จุดแข็งอย่างหนึ่งของแบรนด์ Rolls-Royce คือการสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่ผสมผสานสัญลักษณ์จากวัฒนธรรมเฉพาะ ตีความผ่านงานฝีมือและการออกแบบสร้างสรรค์ของเราเอง เช่นเดียวกับรถยนต์สั่งทำพิเศษทุกคัน Phantom Extended คันนี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงทักษะและความคิดสร้างสรรค์ของนักออกแบบ วิศวกร และช่างฝีมือสั่งทำพิเศษของเรา งานสั่งทำชิ้นนี้มีห้องจัดแสดงแบบ Bespoke ที่มีเอฟเฟกต์ลอยตัวที่ทำให้มังกรดูเหมือนถูกสร้างขึ้นมาจากกลุ่มควัน ซึ่งเป็นการออกแบบที่ทำได้โดยใช้เทคนิคที่ต้องใช้ความพยายามมากในการตกแต่ง ภายในรถยนต์ Phantom Dragon สื่อให้เห็นถึงความสำคัญของการมีตัวตนของเราในประเทศจีนผ่านสำนักงานในเซี่ยงไฮ้ การมีทีมงาน Rolls-Royce ที่ทุ่มเทในภูมิภาคนี้ ทำให้เราเข้าใจและเชื่อมโยงกับตลาดสินค้าหรูที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของโลกได้เป็นอย่างดี การผสมผสานวัฒนธรรมจีนในท้องถิ่นเข้ากับสุนทรียศาสตร์ระดับนานาชาติทำให้เราสามารถสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์และร่วมสมัยอย่างแท้จริงด้วยความลึกซึ้งและสำคัญ เช่น เดียวกับรถยนต์สุดพิเศษคันนี้" Martina Starke หัวหน้าฝ่ายออกแบบสั่งผลิตพิเศษ Rolls-Royce Motor Cars กล่าว
ROLLS-ROYCE PHANTOM DRAGON
โรลส์-รอยซ์ มอเตอร์ คาร์ส เปิดตัว Phantom Extended หนึ่งเดียวในโลกที่สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองปีมังกร โดยได้รับคำสั่งซื้อจากลูกค้าจากประเทศจีน Phantom Dragon นำเสนอตำนานจีนโบราณร่วมสมัยเกี่ยวกับมังกรสองตัวที่มีไข่มุก ซึ่งเป็นลวดลายที่มีสัญลักษณ์ที่ซับซ้อนและมีความสำคัญทางวัฒนธรรม งานศิลปะ สถาปัตยกรรม และวรรณกรรมทั่วเอเชียตะวันออก ธีมนี้เป็นตัวแทนของความสำเร็จของผู้ที่สนใจสั่งซื้อ เป็นจุดเริ่มต้นของการครบรอบ 100 ปีของชื่อรุ่น Phantom ในปี 2025
หัวใจสำคัญของคำสั่งซื้อแบบสั่งทำพิเศษนี้ คือการตีความสัญลักษณ์จีนดั้งเดิมที่ละเอียดอ่อนของโรลส์-รอยซ์ ซึ่งผสมผสานกับฝีมือสร้างสรรค์เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของแบรนด์ ผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมจีนกับสุนทรียศาสตร์ในแบรนด์ Rolls-Royce
Phantom Dragon ได้รับการคัดสรรโดยผู้สร้างสรรค์ของ Rolls-Royce ในประเทศจีน เป็นการยกย่องสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมมายาวนาน สามารถถ่ายทอดรสนิยมส่วนตัวของผู้ที่สั่งทำได้อีกด้วย นอกจากนี้ งานที่ได้รับมอบหมายนี้ยังแสดงถึงคุณค่าที่กว้างขึ้นของแบรนด์ในเซี่ยงไฮ้ ซึ่งไม่เพียงแต่ทำให้ Goodwood เป็นที่รู้จักในจีนเท่านั้น แต่ยังนำวัฒนธรรมและความชอบของชาวจีนมาสู่ Goodwood อีกด้วย
“เป้าหมายของเราสำหรับโปรเจ็กต์นี้คือการแสดงสัญลักษณ์ที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของจีนและสัญลักษณ์ส่วนบุคคลของลูกค้าอย่างมีผลกระทบแต่ก็ให้เกียรติ ขณะเดียวกันก็ผสมผสานลายมือการออกแบบของ Rolls-Royce เข้าไปอย่างแนบเนียน ในรถยนต์คันนี้ ช่างฝีมือของเราได้บรรลุผลสำเร็จนี้โดยใช้สื่อต่างๆ เพื่อถ่ายทอดมรดกอันล้ำค่าของภูมิภาค ลูกค้า และแบรนด์ Rolls-Royce” Shuai Feng หัวหน้าฝ่ายออกแบบสั่งทำพิเศษ Rolls-Royce Motor Cars สำนักงานส่วนตัวในเซี่ยงไฮ้
DANCE OF THE DRAGONS
ใน Phantom Dragon สัญลักษณ์ของจีนถูกผสมผสานอย่างสร้างสรรค์และเคารพนับถือเข้ากับองค์ประกอบหลักของภายในรถยนต์ ธีมการออกแบบได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานโบราณที่เล่าขานกันมานานกว่า 3,000 ปี เล่าถึงมังกรสองตัวซึ่งเป็นผู้พิทักษ์อาณาจักรของมนุษย์ ซึ่งได้รับไข่มุกศักดิ์สิทธิ์จากเทพเจ้าเพื่อตอบแทนการทำความดีของพวกเขา แทนที่จะโลภมากในการครอบครองสมบัติเป็นของตนเอง มังกรทั้งสองกลับยอมจำนนต่อกันและกัน ซึ่งเป็นภาพที่สื่อถึงความเมตตากรุณาและความเอื้ออาทรของจิตวิญญาณ เทพเจ้าได้รับความภักดีจากมังกรและมอบไข่มุกเม็ดที่สองให้กับมังกร ซึ่งสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ได้ดูดซับก่อนจะขึ้นสวรรค์ในฐานะเทพเจ้า
ในขณะที่มังกรเป็นสัญลักษณ์ของพลังอำนาจและโชคลาภ ไข่มุกเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์และความสมบูรณ์แบบ เมื่อองค์ประกอบทั้งสองนี้ถูกจับภาพไว้ด้วยกัน การเล่นกันของมังกรก็แสดงให้เห็นถึงความสมดุลที่กลมกลืนของหยินและหยาง ซึ่งเป็นพลังเสริมซึ่งกันและกันที่รวมกันในการแสวงหาความรู้แจ้งและชีวิตที่เติมเต็ม
ลวดลายดั้งเดิม
ภายในห้อโดยสาร ทอดยาวไปตลอดความกว้างของแผงไม้ด้านหน้าเป็นที่จัดแสดงสั่งทำพิเศษ ทำจากชิ้นงานแต่ละชิ้น 297 ชิ้นและไม้ 4 ชนิดที่แตกต่างกัน ช่างฝีมือจาก Home of Rolls-Royce ใช้เวลาสามเดือนในการสร้างคุณลักษณะที่โดดเด่นนี้ เกี่ยวข้องกับการตัดแผ่นไม้อัดอย่างประณีต จากนั้นประกอบและยึดด้วยมือ ผลงานศิลปะชิ้นนี้แสดงถึงมังกรสองตัวที่ถูกล้อมรอบด้วยลวดลายหมุนวน
ROLLS-ROYCE PHANTOM DRAGON มีมาตรฐาน NEDC การปล่อย CO2: 345 g/km อัตราการบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิงอยู่ที่ 18.7 mpg / 15.1 l/100km มาตรฐาน WLTP การปล่อย CO2: 353-365 g/km อัตราบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิงอยู่ที่ 17.4-18.1 mpg / 15.6-16.2 l/100km