ทั้งโลกร่วมอำลา ประมวลภาพ 'พระราชพิธีพระบรมศพควีนเอลิซาเบธที่ 2'
เสร็จสิ้นไปแล้วสำหรับพระราชพิธีพระบรมศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 หลังพระบรมศพถูกฝังแล้วเสร็จในโบสถ์น้อยเซนต์จอร์จ ปราสาทวินด์เซอร์ เคียงข้างพระราชสวามีเจ้าชายฟิลิป ต่อหน้าสักขีพยานซึ่งเป็นสมาชิกระดับอาวุโสของราชวงศ์วินด์เซอร์ และแขกกิตติมศักดิ์อีกประมาณ 800 คน เมื่อคืนวันที่ 20 ก.ย. เวลา 01.30 น. (19 ก.ย. 19.30 น. อังกฤษ) ที่ผ่านมา
คอนเทนต์แนะนำ
เมื่อวานนี้หลังเปิดให้ประชาชนสักการะพระบรมศพสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เป็นครั้งสุดท้ายเสร็จสิ้นลงในเวลา 06.30 น. ตามเวลาอังกฤษ พระราชพิธีพระบรมศพก็เริ่มขึ้นในเวลา 10.44 น. เมื่อกองทหารราบรักษาพระองค์เกรนาเดีย (Grenadier Guards) แบกหีบพระบรมศพออกจากโถงเวสต์มินสเตอร์ (Westminster Hall) เพื่อมุ่งหน้าไปยังมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ (Westminster Abbey) ที่จะเป็นสถานที่ประกอบพระราชพิธีพระบรมศพที่มีสมาชิกเชื้อพระวงศ์ และผู้นำประเทศทั่วโลกเข้าร่วม
หีบพระบรมศพถูกเคลื่อนไปมหาวิหารด้วยรถปืนใหญ่เกียรติยศราชนาวีอังกฤษ (Royal Navy’s State Gun Carriage) ลากโดยทหารราชนาวี 142 คน นำโดยกองดุริยางค์ปี่และกลองทหารสกอตและไอริช กองทหารแห่งกองทัพอากาศและทหารกุรข่า และตามด้วยสมาชิกระดับอาวุโสในราชวงศ์วินเซอร์คือ สมเด็จพระเจ้าชาร์ลสที่ 3 เจ้าหญิงแอนน์ เจ้าชายแอนดรูว์ เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด เจ้าชายวิลเลียม และเจ้าชายแฮร์รี่
เมื่อกองทหารราบรักษาพระองค์เกรนาเดียแบกหีบพระบรมศพเข้าสู่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์เรียบร้อย พระราชพิธีพระบรมศพก็เริ่มขึ้น นำโดย เดวิด ฮอยล์ คณบดีแห่งเวสต์มินสเตอร์ และ จัสติน เวลบี อาร์ชบิชอปแห่งเคนเทอร์เบอรี
เมื่อพระราชพิธีในมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์เสร็จสิ้นเมื่อเวลา 11.55 น. ก็มีการเป่าแตรสัญญาณ เดอะ ลาสต์ โพสต์ (The Last Post) เป็นการเสร็จสิ้นพระราชพิธี ตามด้วยการสงบนิ่งไว้อาลัยทั่วประเทศ 2 นาที
หลังจากนั้นเวลา 12.15 น. หีบพระบรมศพก็ถูกยกขึ้นรถปืนใหญ่เกียรติยศราชนาวีอังกฤษอีกครั้งเพื่อตั้งขบวนเคลื่อนหีบพระบรมศพจากมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ ผ่านหัวมุมสวนไฮด์ปาร์กไปยังประตูชัยเวลลิงตัน (Wellington Arch) โดยตลอดเส้นทางมีพสกนิกรเข้ามาร่วมชมขบวนเคลื่อนพระบรมศพอย่างเนืองแน่น
เมื่อขบวนอัญเชิญหีบพระบรมศพมาถึงประตูชัยเวลลิงตันแล้ว หีบพระบรมศพก็ถูกย้ายลงจากรถปืนใหญ่เกียรติยศราชนาวีอังกฤษสู่รถอัญเชิญหีบพระบรมศพ (the new State Hearse) ที่จะเคลื่อนผ่านถนน Long Walk มุ่งหน้าสู่โบสถ์น้อยเซนต์จอร์จ ปราสาทวินด์เซอร์ที่จะเป็นสถานที่ประกอบพิธีฝังพระบรมศพ
และเมื่อรถอัญเชิญหีบพระบรมศพเดินทางถึงปราสาทวินด์เซอร์ในเวลา 15.00 น. กองทหารราบรักษาพระองค์เกรนาเดียก็แบกหีบพระบรมศพเข้าโบสถ์น้อยเซนต์จอร์จเพื่อประกอบพิธีฝังพระบรมศพซึ่งจะมีเพียงสมาชิกระดับอาวุโสในราชวงศ์วินด์เซอร์และแขกกิตติมศักดิ์เท่านั้นที่ได้เข้าร่วม ไม่เหมือนรัฐพิธีพระบรมศพในมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ที่มีผู้นำและแขกจากต่างประเทศเข้าร่วมด้วย
โดยในพิธีฝังพระบรมศพมีพิธีการสำคัญคือพิธีเชิญเครื่องราชกกุธภัณฑ์แห่งสหราชอาณาจักร คือ พระมงกุฎอิมพีเรียลสเตท พระคฑา และพระลูกโลก ออกจากหีบพระบรมศพ ไปประดิษฐานยังแท่นพิธีภายในโบสถ์น้อยเซนต์จอร์จ เพือเตรียมใช้ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลสที่ 3 ในปีหน้า แสดงถึงการสิ้นสุดรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 อย่างสมบูรณ์
และเมื่อแขกในพิธีร่วมร้องเพลงสวดสุดท้ายเรียบร้อยแล้ว สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ก็ทรงวางธงประจำพระองค์ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ลงบนหีบพระบรมศพ ก่อนระบบไฮดรอลิกจะยกหีบพระบรมศพหย่อนลงสู่พื้นที่ฝัง เคียงคู่เจ้าชายฟิลิป พระราชสวามี สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 6 พระบรมชนกนาถ สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ พระราชชนนี และเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต พระขนิษฐา เป็นการเสร็จสิ้นพระราชพิธีพระบรมศพอย่างสมบูรณ์ ณ เวลา 19.30 น.
ชมภาพบรรยากาศตลอดพระราชพิธีได้ในอัลบั้มภาพด้านล่าง
