บล็อกเกอร์เผยทหารเกาหลีเหนือพลาดยิงทหารรัสเซียเพราะสื่อสารไม่รู้เรื่อง
Telegram ของผู้สนับสนุนกองทัพรัสเซียโพสต์ข้อความประกาศจับทหารเกาหลีเหนือ 3 นาย หลังก่อเหตุสังหารทหารรัสเซีย 5 นายในภูมิภาคเคิร์สก์ของรัสเซีย โดยขณะนี้กำลังอยู่ระหว่างการไล่ล่าผู้ต้องหา ซึ่งเชื่อว่ามีอาวุธและเป็นอันตราย
คอนเทนต์แนะนำ
โดยผู้ใช้งาน Telegram ชื่อว่า Spy Dossier ซึ่งมักโพสต์เนื้อหาเกี่ยวกับกองทัพรัสเซีย เผยแพร่โปสเตอร์ประกาศจับ ข้อความระบุว่า ทหารเกาหลีเหนือสังหารทหารของกองทัพรัสเซีย เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2025 ในพื้นที่หมู่บ้าน Bolshoye Soldatskoye ภูมิภาคเคิร์สก์ โดยทหารเกาหลีเหนือ 3 นายได้สังหารทหาร 5 นายจากกองพันนาวิกโยธินที่ 810 หน่วยทหารที่ 13140 จากเมืองเซวัสโตโปล
กองพันนาวิกโยธินที่ 810 ของรัสเซียเข้าร่วมรบในสมรภูมิภูมิภาคเคิร์สก์ของรัสเซีย ซึ่งหน่วยข่าวกรองของยูเครนและแหล่งข่าวสื่อหลายสำนักรายงานว่า มีทหารเกาหลีเหนือเข้าร่วมกองพันดังกล่าวด้วย
โปสเตอร์ที่ได้รับการเผยแพร่ยังระบุว่า ผู้กระทำผิดมีอาวุธและอันตราย หากพบเห็น โปรดปฏิบัติตามมาตรการความปลอดภัยส่วนบุคคลและรายงานไปยังแผนกกระทรวงมหาดไทยประจำภูมิภาคเคิร์สก์" อย่างไรก็ตาม Spy Dossier ยอมรับว่า ข้อมูลดังกล่าวต้องการการตรวจสอบเพิ่มเติม และ Radio Free Asia ยังไม่สามารถยืนยันข้อเท็จจริงได้อย่างอิสระ
ทั้งนี้ ตามข้อมูลจากยูเครนและสหรัฐฯ มีทหารเกาหลีเหนือมากถึง 12,000 นายที่ประจำอยู่ในรัสเซีย เพื่อทำสงครามกับยูเครนในภูมิภาคเคิร์สก์ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลเกาหลีเหนือและรัสเซียไม่เคยออกมายอมรับเรื่องนี้
คาดยิงผิดเพราะคุยกันไม่รู้เรื่อง
อุปสรรคทางภาษาถูกมองว่า เป็นสาเหตุของเรื่องนี้ โดยบล็อกเกอร์ด้านกองทัพรัสเซียบางคนคาดว่า เหตุการณ์นี้อาจเกิดจาก "การยิงผิดเป้าหมาย" (friendly fire) เนื่องจากความเข้าใจผิดทางภาษา ขณะที่หน่วยข่าวกรองป้องกันประเทศของยูเครน (DIU) เปิดเผยในเดือนธันวาคมที่ผ่านมาว่า อุปสรรคด้านภาษาระหว่างทหารรัสเซียและเกาหลีเหนือเป็นปัญหาใหญ่ที่ขัดขวางการสั่งการและการประสานงานในสนามรบ โดย DIU คาดว่า ปัญหาการสื่อสาร ทำให้ทหารเกาหลีเหนือยิงผิดเป้าหมายเข้าใส่ยานพาหนะของกองพันรัสเซีย ส่งทำให้มีทหารเสียชีวิต 8 นาย
นอกจากนี้ ยังเปิดเผยอีกว่า ทหารรัสเซียที่ถูกยูเครนจับเป็นเชลยยังยืนยันว่า พวกเขาถูกแยกจากทหารเกาหลีเหนือ เนื่องจากปัญหาด้านภาษาเป็นหลัก
DIU ยังรายงานเมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมาว่า เกิดปัญหาอาหารขาดแคลนด้วย โดยทหารเกาหลีเหนือที่รบให้กับรัสเซียในภูมิภาคเคิร์สก์ได้ร้องเรียนเกี่ยวกับการปันส่วนอาหารที่ไม่เหมาะสม ในช่วงนั้น DIU ยังรายงานว่า ทหารเกาหลีเหนือที่ไม่พอใจคือทหารที่อยู่ใต้กองพันที่ 810
เพื่อแก้ปัญหาดังกล่าว เจ้าหน้าที่รัสเซียได้ส่งพลโทเมฟลูตอฟ รองผู้บัญชาการฝ่ายสนับสนุนทรัพยากรของเขตทหารเลนินกราด ไปยังแนวหน้าของภูมิภาคเคิร์สก์ และนายพลคนดังกล่าวได้สั่งแก้ปัญหาการปันส่วนอาหารทันที
ขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่ของยูเครนให้ข้อมูลกับ Radio Free Asia (RFA) ว่า ทหารเกาหลีเหนือกำลังประสบปัญหาเกี่ยวกับอุปกรณ์ล้าสมัยและเสบียงที่ไม่เพียงพอ โดยทหารคนหนึ่งจากกองพันปฏิบัติการพิเศษที่ 8 ของยูเครน เปิดเผยว่า หลังจากตรวจสอบชุดเครื่องแบบของทหารเกาหลีเหนือที่เสียชีวิตในภูมิภาคเคิร์สก์ พบว่าพวกเขาไม่มีอาหารทหารในกระเป๋า มีเพียงระเบิดคุณภาพต่ำและชุดอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ไม่มีประสิทธิภา
