“Royal Thai Tasty Diary” ฉบับภาษาอังกฤษ วางจำหน่ายแล้ว

“Royal Thai Tasty Diary” ฉบับภาษาอังกฤษ จากหนังสือ “บันทึก นึกอร่อย” ท่านผู้หญิงประสานสุข ตันติเวชกุล

สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา ฯ สยามบรมราชกุมารี ได้พระราชทานพระราชานุญาตให้มูลนิธิชัยพัฒนาจัดพิมพ์หนังสือ “บันทึก นึกอร่อย” ท่านผู้หญิงประสานสุข ตันติเวชกุล ที่รวบรวมตำรับอาหารไทยจากต้นเครื่องประจำพระตำหนักจิตรลดารโหฐาน ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร เพื่อรักษาคุณค่าภูมิปัญญาอาหารไทยซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรม โดยได้รับความสนใจจากผู้อ่านเป็นอย่างมาก

บัดนี้ หนังสือ “บันทึก นึกอร่อย” ท่านผู้หญิงประสานสุข ตันติเวชกุล ได้รับการแปลเป็นฉบับภาษาอังกฤษในชื่อว่า “Royal Thai Tasty Diary” สำหรับผู้อ่านชาวต่างชาติ เพื่อเผยแพร่ตำราอาหารไทยดั้งเดิมให้กว้างขวางไปยังนานาประเทศ

เป็นเจ้าของหนังสือ “Royal Thai Tasty Diary” ได้แล้ววันนี้ที่ร้านภัทรพัฒน์ทุกสาขา และร้านหนังสือชั้นนำบริจาคเงินสมทบมูลนิธิชัยพัฒนา 750 บาท พร้อมได้รับหนังสือ “Royal Thai Tasty Diary” เป็นที่ระลึก

(สำหรับผู้ประสงค์ขอรับใบเสร็จ สามารถบริจาคเพื่อรับหนังสือได้ที่สำนักงานมูลนิธิชัยพัฒนาและร้านภัทรพัฒน์)

รายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 02 447 8585 - 8 หนังสือดังกล่าวได้รับการสนับสนุนการจัดพิมพ์ จากบริษัท ไทยเบฟเวอเรจ จำกัด (มหาชน)

“Royal Thai Tasty Diary” by Thanpuying Prasarnsuk Tantivejkul

Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn granted an initiation to the Chaipattana Foundation to publish the book “Royal Thai Tasty Diary” by Thanpuying Prasarnsuk Tantivejkul. The initiative aims to showcase the rich culinary heritage of Thailand, during the reign of His Majesty King Bhumibol Adulyadej The Great. By preserving these culinary traditions, the book serves as a valuable testament to Thailand's cultural legacy.

Following the successful release of the Thai edition of “Royal Thai Tasty Diary” by the Chaipattana Foundation, which received enthusiastic feedback from the public, we are excited to announce the launch of the English version. This edition aims to introduce traditional Thai recipes to an international audience.

The book “Royal Thai Tasty Diary” is now available at PatPat shops and leading bookstores.

With the donation of 750 Baht to support the Chaipattana Foundation, you will receive the "Royal Thai Tasty Diary" Book. (Those requesting a receipt can make donations at the Office of the Chaipattana Foundation or PatPat shops) For inquiries, please contact us at 02 447 8585 - 8.

The Book's publication is sponsored by Thai Beverage Public Company Limited.